Paulina Tetrycz, de soltera Siwko (seudónimo artístico Polina Sevkova), es la artista detrás de Barwy Kaczawskie, una galería única en Złotoryja donde, aprovechando la riqueza geológica, los turistas descubren el mágico mundo del color. Actualmente, la galería presenta proyecciones de luz que permiten a los visitantes aprender sobre la extracción de material geológico para pigmentos, así como videos que muestran la creación de pigmentos y su uso en la preparación de acuarelas. Barwy Kaczawskie es una nueva propuesta para los turistas que viajan a la Baja Silesia y desean explorar su vasta riqueza natural, y ha tenido una excelente acogida, como lo demuestra un certificado de la Organización Polaca de Turismo.

Nadie puede hablar de actividades artísticas y educativas mejor que la autora, por eso le damos la palabra a la Sra. Paulina.

Nací en 1984 en Złotoryja. Soy artista interdisciplinario independiente. Trabajo con escultura, artes gráficas, pintura, creo relieves en piedra y recolecto y muelo rocas, minerales, suelos y piedras autóctonas para convertirlas en pigmentos en polvo. Estudié pedagogía artística en la Escuela Superior de Formación Profesional de Głogów. En 2007, obtuve un diploma en grabado artístico, específicamente en linograbado. Desde 2017, dirijo el estudio de arte Aromatic Studio y mi propia galería de pigmentos naturales en Złotoryja, Baja Silesia. He ganado varios concursos de arte y participado en diversas exposiciones colectivas y eventos artísticos. En 2023, recibí una beca del Voivodato de Baja Silesia para personas dedicadas a la creación artística y la difusión cultural. Imparto talleres creativos para niños y jóvenes. En mi trabajo, utilizo materiales como alabastro en polvo, mármol, anhidrita, pigmentos de tierra y materiales naturales (lino, madera).

Desde 2016, diseño y creo pequeños bajorrelieves de piedra para perfumes (gres perfumado). En 2021, recibí el Premio Jelonek Karkonoski de la Agencia de Desarrollo Regional de Karkonosze al mejor producto regional: un mandala tallado con pigmentos naturales. En 2022, volví a recibir el Premio Jelonek por mi pieza de gres perfumado —hojas (hierbas polacas)—, también como el producto regional más interesante. Soy miembro de las asociaciones internacionales Pigments Revealed y Wild Pigment Project, cuya misión es popularizar el arte de la creación de pigmentos. Publico mis obras con pigmentos bajo el seudónimo de Polina Svkova. En 2021, mi trabajo con pigmentos llamó la atención del pintor japonés, el profesor Kouan Hashimoto de la Universidad de Arte y Diseño de Joshibi, y en noviembre de 2022, mis obras se exhibieron en el Festival de Pigmentos Naturales de Japón. En enero de 2023, mi trabajo con pigmentos fue reconocido por el profesor Kouan Hashimoto, quien lo incluyó en sus clases en la Universidad de Arte y Diseño Joshibi de Japón y en la Facultad de Educación de la Universidad Friedrich-Alexander de Alemania. Los pigmentos que creo se han exportado a Australia, Alemania, el Reino Unido, Canadá, Estados Unidos, Suecia, los Países Bajos y Japón, donde son utilizados por artistas, restauradores de arte, conservadores y pintores de iconos.

Colores Kaczawskie – Galería de pigmentos naturales

Galería