Gracias al desarrollo de la educación y las infraestructuras, muchas instalaciones turísticas se han adaptado a las necesidades de distintos grupos de visitantes. Hoy, las personas con dificultades de movilidad, los ancianos y las familias con niños pequeños pueden disfrutar plenamente de los encantos de esta parte de Polonia sin preocuparse por los obstáculos que encuentren.

Cabe destacar que la accesibilidad de los lugares turísticos no se limita a los museos. Se han adaptado castillos, parques, torres mirador e incluso senderos de montaña para usuarios de sillas de ruedas, y los senderos son cómodos tanto para las personas mayores como para las familias con niños. La adaptación de las infraestructuras incluye no sólo aceras y caminos, sino también elementos como rampas, ascensores o aseos, que permiten utilizar cómodamente las atracciones turísticas.

Esto hace de la Baja Silesia un destino ideal para los viajes. La región ofrece fácil acceso a una gran variedad de atracciones, y la creciente concienciación sobre la accesibilidad del turismo la convierte en un lugar acogedor para todo el mundo. También merece la pena añadir que el personal, gracias a numerosos cursos de formación, está adecuadamente cualificado para atender a turistas con distintas necesidades. Es la empatía y la cuidadosa preparación de los lugares lo que hace que la región sea tan atractiva no sólo para visitarla, sino también para volver. La Baja Silesia es un lugar que no sólo deleita, sino que invita a descubrir sus tesoros únicos. Ofrece una amplia gama de atracciones adaptadas a las necesidades de las personas con movilidad reducida, permitiéndoles disfrutar plenamente de su viaje sin preocuparse por las dificultades que encuentren.

La siguiente lista presenta sugerencias de lugares muy valorados en términos de accesibilidad. Sin embargo, ¡hay que subrayar que son sólo una selección de los muchos que esperan a los turistas!

UN VIAJE A LO DESCONOCIDO

La fotografía muestra la plaza del mercado y las casas adosadas y pequeños árboles visibles en ella. Al fondo hay una iglesia de ladrillo con dos torres. — Plaza del Mercado de Legnica, foto: Ciudad de Legnica

El extremo noroccidental de la voivodía de Baja Silesia sigue siendo una zona completamente desconocida para muchos turistas. La mayoría de la gente mencionará Legnica o Głogów como los lugares más importantes. Pero, ¿qué pasa con perlas como Chojnów? ¿Y el Parque Paisajístico de Przemków y el Bory Dolnośląskie? Se trata de un auténtico cofre del tesoro y quien lo visita una vez, seguro que vuelve.

Legnica
Chojnów
Reserva Natural de Blueberry Bog
Torre de observación en los estanques de Przemkowskie
Głogów

Enlace al recorrido «Viaje a lo desconocido

LA MAGIA DEL AGUA

Una vista aérea del castillo situado a orillas del lago, que está rodeado por un bosque de colores otoñales. — Castillo de Czocha en el lago Leśniańskie, foto. Castillo de Czocha

El Nysa Łużycka, el Kwisa y el Bóbr son tres pintorescos ríos de la Baja Silesia, que fluyen de forma bastante imperceptible junto a las extraordinarias atracciones de la región. Es el agua, que lleva miles de años trazando rutas naturales, la que se ha convertido en protagonista y atracción principal de esta ruta. Su magia cautiva invariablemente y atrae a los turistas en gran número. El hombre ha optado por domesticar un poco la naturaleza salvaje, cuya imprevisibilidad ha provocado inundaciones catastróficas y tragedias humanas, pero no la ha perjudicado en el proceso. Así, a principios del siglo XX, se decidió regular las aguas de los ríos Bóbr y Kwisa construyendo presas de piedra. Como resultado, la Baja Silesia se enriqueció con tres hermosos lagos: el Pilchowice, el Złotnickie y el Leśniańskie. ¡Es hora de emprender el camino para descubrir la magia del agua!

Zgorzelec
Luban
Bosque
Presa de Leśniańska
Castillo de Czocha
Presa de Zlotnicka
Lubomierz
Wleń
Presa de Pilchowice

Enlace al recorrido «La magia del agua

¡MONTAÑAS ARRIBA!

Vista aérea de los montes Jizera, con la gran torre de observación visible en primer plano. — Torre de observación Sky Walk en Świeradów-Zdrój

Hay una magia oculta en los panoramas de las montañas que es difícil de describir. Las laderas que ascienden hacia las cumbres son sobrecogedoras y te hacen darte cuenta de lo pequeño que es el hombre en relación con el poder de la naturaleza. Contemplando el Sněžka, no sorprende que hace siglos la gente describiera su altura como de varios miles de metros y la considerara una de las montañas más altas del mundo. Es un mito que las montañas sólo puedan admirarse en agotadoras caminatas. Hay muchos lugares a los que podemos llegar de una forma mucho más sencilla, y el deleite no será menor. La ruta comienza en uno de los miradores más interesantes de la región, la Montaña del Planeador. ¡Es hora de acabar con el estereotipo de que las montañas son inaccesibles!

Colina del Planeador
Cascada Szklarki
Curva de la Muerte
Świeradów-Zdrój
Molino negro

Enlace a la ruta «Montañas arriba

CREATIVO EN LA TIERRA DE LOS VOLCANES EXTINGUIDOS

En primer plano, se ve a un grupo de niños que se dirigen cuesta abajo hacia un edificio blanco con tejado claro. — Granja Educativa Sudetic

¿Volcanes extintos en Polonia? Por supuesto. Tenemos unos cuantos, y una de las mayores concentraciones se encuentra en la parte suroccidental del Voivodato de Baja Silesia. Los que viajan de Legnica a Złotoryja por la carretera principal pueden ver un cartel que les informa de que acaban de cruzar la frontera de una región única. Sabemos por el pasado geológico que hace millones de años, cuando se estaba formando nuestro planeta, todo tenía un aspecto muy distinto al actual. Los observadores vigilantes de hoy sólo pueden ver débiles vestigios de aquel periodo. No hace falta ser un experto para ver picos que se asemejan a conos volcánicos en el paisaje de las estribaciones de Kaczawskie.
Un ejemplo perfecto es Ostrzyca, que se eleva sobre Proboszczów, y que desde la distancia no deja lugar a ilusiones sobre su pasado volcánico. Si se espolvoreara su cima con nieve, parecería una miniatura del volcán japonés Fuji, que es probablemente la montaña más emblemática del mundo. Es a la sombra de estas antiguas rocas basálticas donde prospera la Red de Cooperación Kaczawska. Está formada por artistas, educadores y entusiastas. Los rasgos que guían esta empresa conjunta son la originalidad y la regionalidad. La amplia oferta del grupo incluye una serie de talleres accesibles a todos los turistas. Por razones organizativas, no todos los lugares y actividades son adecuados para personas con discapacidades físicas. En cambio, la amabilidad y la empatía de los animadores abren un amplio abanico de horizontes a las personas con dificultades emocionales y psicológicas. Las actividades desarrollan las habilidades sensoriales e implican diversos sentidos. Es una aventura maravillosa
a la sombra de volcanes extinguidos.

La fiebre del oro
Szachulcowelove y Kaczawski Impresión en bloque
Volcán verde
Granja Educativa Sudetic

Enlace a la excursión «Creativamente en la Tierra de los Volcanes Extintos

HISTORIA FRÁGIL

Vista aérea de la plaza del mercado de Boleslawiec. Casas adosadas de colores, un poco de verde urbano y el edificio del ayuntamiento en el centro. — Plaza del Mercado de Bolesławiec, foto: Ciudad de Bolesławiec

Las huellas del pasado pueden buscarse de varias formas. A veces, la historia deja una huella duradera en la naturaleza y la arquitectura. A veces, sin embargo, los vestigios de la historia son tan frágiles como la porcelana o el cristal, y en esos casos hay que tener mucho cuidado para evitar que se pierdan durante siglos. Un viaje en busca de la historia oculta en un rincón mágico de la Baja Silesia comienza en Bolesławiec. La cerámica que aquí se produce es quizá la más famosa de Polonia. Esta ciudad, como muchas otras de la región, esconde muchos más atractivos.

Bolesławiec
Palacio Brunów
Lviv
Castillo de Grodziec
Galería Versus
Rocas Krucze Skały en Jerzmanice-Zdrój
Zlotoryja

Enlace al recorrido «Historia Frágil

BAJO TIERRA Y EN LAS MONTAÑAS

La foto muestra un pasillo de minas a lo largo del cual se cuelgan cascos de colores. — Pasillo de la mina en Zloty Stok, foto. Mina de oro en Zloty Stok

Parte de la riqueza turística de Baja Silesia se esconde bajo tierra. Hablamos, por supuesto, de rutas turísticas subterráneas. No hay otra región en Polonia con una concentración tan elevada de atracciones de este tipo. Debido a la naturaleza de estos lugares, son de difícil acceso, por lo que resulta aún más agradable que cualquier turista pueda verlos. Además, las joyas subterráneas están situadas en los alrededores de hermosas montañas, por lo que es fácil combinar las visitas a las atracciones subterráneas y celestes. El punto de partida de la ruta es la histórica Mina de Złoty, en Złoty Stok, y allí comienza esta maravillosa aventura.

Złoty Stok
Ladek-Zdrój
Cueva del Oso
Santuario de Maria Snežná
Duszniki-Zdrój

Enlace al recorrido «Bajo tierra y en las montañas

EN EL VALLE DE BARYCZ

Una iglesia blanca con decoraciones oscuras que emergen de detrás de las ramas. — Iglesia de San Juan Bobola en Milicz, foto. Milicz

El río Barycz tiene 139 km de longitud. Ya en el siglo XIII, los cistercienses, que se establecieron en Lubiąż, se fijaron en él. Crearon una red de estanques cerca de Milicz y Młodzianów, que cubrían una impresionante superficie de casi 2.300 ha. Así comenzó una era de cooperación entre el hombre y la naturaleza que continúa hasta nuestros días. Probablemente no exista ninguna otra piscifactoría de carpas de tal tamaño en Europa, y desde luego es difícil identificar un segundo santuario de aves acuáticas tan importante en esta parte del continente. Actualmente, el complejo consta de unos 280 estanques (algunos se drenan estacionalmente). Más de 275 especies de aves pueden verse en el cielo del valle de Barycz, de las cuales hasta 166 anidan en la zona. Grullas, garzas, gansos o águilas de cola blanca son algunas de las que se ven aquí con más frecuencia. Para protegerlos, se ha creado una reserva natural y se han cerrado a los turistas algunos de los diques que separan los estanques.

La ruta comienza en Żmigród, en un parque de cuento de hadas situado junto al río. De repente, unas misteriosas ruinas emergen de entre los árboles centenarios de….

Żmigród
Reserva Natural de Niezgodzkie Olszyny
Ore Sułowska
Sułów
Milicz
Calzada en el estanque de Sunny Mountain
Casa del árbol en Walkova

Enlace a la ruta «En el valle de Barycz

ANILLO VERDE

Vista del castillo rodeado de un parque verde con tejado y torres rojas — Castillo de Topacz, foto Castillo de Topacz

La capital de la voivodía de Baja Silesia, Wrocław, cuenta con nada menos que 44 parques dentro de los límites de la ciudad. Algunos son pequeños, otros lo compensan en tamaño y extienden su verdor por hasta cien hectáreas. La mayoría son muy antiguos, como el Parque Szczytnicki, y otros son jóvenes o están en fase de creación, como el Parque Krzycki, que abarca la zona entre las calles Reymonta y Kraszewskiego. Estos oasis de verdor, sobre todo en el pasado, cuando las comunicaciones no estaban muy desarrolladas, daban a la gente la oportunidad de entrar en contacto con la naturaleza. Diversificaban el espacio urbano, daban sombra y permitían a la gente relajarse con el sonido de los árboles y el canto de los pájaros. Estas funciones, a pesar del paso del tiempo, no han cambiado, y los habitantes de la Wrocław del siglo XXI pasean por las callejuelas de los parques con la misma alegría que los de hace un siglo. La ciudad tiene su verdadero anillo verde, y se equivoca quien piense que todos los parques son iguales. Cada uno a su manera es especial y único.

La ruta comienza en el Parque Szczodre, que impresiona por su naturalidad combinada a la perfección con las comodidades modernas. Aunque no está situado en la capital de Baja Silesia, es un lugar ideal para que los habitantes de los distritos del norte de Wrocław den un paseo alejados del ajetreo de la ciudad.

A diferencia de las otras rutas, aquí se omitirá la parte descriptiva del trayecto entre los puntos. Visitar el anillo verde de Wrocław puede considerarse más bien un reto, ya que cada uno de los parques merece una visita más larga. Su selección pretende mostrar la enorme diversidad. Al proponer lugares situados en distintas partes de la ciudad, será posible que todo el mundo, independientemente de donde viva, encuentre un parque cerca. Los visitantes de Wrocław pueden utilizar esta colección como una interesante sugerencia para descansar de camino al centro de la ciudad. Una característica común de todos los parques es su accesibilidad para las personas que se desplazan por
en silla de ruedas, por lo que en este recorrido se omitirá la información práctica.

Parque en Szczodr
Parque y Castillo de Leśnica
Parque Grabiszynski
Parque Kleciński
Parque Sur
Parque y Castillo Topacz
Parque del Este
Parque Szczytnicki

Enlace a la ruta del «Anillo Verde

A LA SOMBRA DEL JANOWICKIE RUDAWY

En primer plano se ve un macizo de flores, detrás del cual se eleva un palacio señorial de colores crema y naranja. — Palacio de Łomnica, foto. Palacio de Łomnica

La tierra de palacios de Baja Silesia, diseminada por el valle de Jelenia Góra, deleita con su belleza. No es de extrañar que los constructores del pasado eligieran tales emplazamientos. Los majestuosos edificios integrados en el paisaje creaban una atmósfera de auténtico cuento de hadas. Su destino tras la Segunda Guerra Mundial fue trágico. La mayoría de los edificios cayeron en el abandono. El espíritu de dignidad tuvo que ceder el paso a las autoridades populares, que tenían su propia visión de cómo gestionar los interiores de los palacios. Sin embargo, la página de la historia pasó (aunque no para todos) y hoy podemos admirar estas perlas arquitectónicas brillando a la sombra de los montes Karkonosze.

La ruta comienza en Wojanów nad Bobrem, cruza un puente sobre el río y tras unos cientos de metros hay un descenso hasta un aparcamiento en el palacio contiguo.

Palacio en Wojanow
Palacio de Łomnica
Castillo de Karpniki
Puente de roca

Enlace a la ruta «A la sombra del Rudawy Janowickie»

CLÁSICO DE LA BAJA SILESIA

Vista aérea del castillo de Książ, rodeado por el bosque del Parque Paisajístico de Książ. — Castillo Książ en Wałbrzych, foto: Gmina Wałbrzych

Ocurre, y no sólo en las películas, que la gente se enfrenta a la tarea de crear una cápsula del tiempo. Normalmente para la posteridad, pero a veces incluso para otras civilizaciones. El mensaje debe ser conciso, universal y significativo al mismo tiempo. Debe contener los elementos más representativos, es decir, la esencia de la singularidad. ¿Cómo presentar la Baja Silesia de este modo? ¿Qué lugares deben elegirse para contar la historia de la región casi sin palabras? La arquitectura, la religión, la cultura, la naturaleza, el pasado industrial, la gente… Son muchos los elementos en los que se basa el encanto de la Baja Silesia. Todos estos aspectos se captan mejor en la ruta clásica. Es ideal para conocer la Baja Silesia en pocas palabras, por ejemplo si quieres mostrar a un visitante lo que hace especial a esta región de Polonia.

Swidnica
Walbrzych
Szczawno-Zdrój

Enlace a la ruta «Clásico de la Baja Silesia

LABERINTO DE ROCA

Foto de formaciones rocosas extravagantes — Błędne Skały

Błędne Skały es uno de los lugares más insólitos de Polonia: un laberinto natural de rocas lleno de pasadizos estrechos, formaciones caprichosas y rincones pintorescos. Situado a una altitud de unos 850 metros sobre el nivel del mar, hace las delicias tanto de los amantes de la naturaleza como de las familias con niños. Gracias a una nueva pasarela, el lugar es ahora más accesible para las personas con movilidad reducida. ¡Imprescindible en cualquier viaje a los Montes Sudety!

Enlace a la ruta «Laberinto de rocas

Turismo accesible

Noticias

Eventos

Actividades relacionadas